EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Lodging; temporary stay...
freshman...
fried rice...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/pa-nu-nu-LU-yan/
FIL: Ang akto ng pansamantalang pagtira o pagtigil sa isang lugar, o isang tradisyonal na pagsasadula tuwing Pasko tungkol sa paghahanap nina Maria at Jose ng matutuluyan.
EN: Lodging; temporary stay
This word has two vibes. 1) The literal 'nag-Airbnb ka sa Baguio' kind of stay. 2) The Christmas-serye where actors playing Mary and Joseph go door-to-door, get rejected, and sing about it. It’s the OG story of having 'no room at the inn,' but make it a community theater production.
From `pan-` + `tuloy` + `-an`.
The meaning depends heavily on context. During Christmastime, it almost always refers to the religious reenactment of Joseph and Mary searching for an inn.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Naghahanap kami ng disenteng panunuluyan sa Vigan.
🇺🇸 We are looking for decent lodging in Vigan.
🇵🇭 Nanonood kami ng Panunuluyan sa plasa tuwing bisperas ng Pasko.
🇺🇸 We watch the Panunuluyan (Christmas play) at the plaza every Christmas Eve.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.