EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to make someone carry/load...
maker...
hauler, carrier, porter...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pa-pag-kar-ga-HIN/
FIL: Ang pag-uutos sa isang tao na magbuhat o magsakay ng kargamento.
EN: to make someone carry/load
Pagod ka na galing grocery, so pag-uwi mo, sisigaw ka: 'Junior! Tulong! **Papagkargahin** mo 'yung kapatid mo ng ibang pinamili!' You're making someone else make another person do the heavy lifting.
From `pa-` (causative) + `pag-` + `karga` (load, from Spanish 'carga') + `-hin` (suffix).
Causative verb for making someone carry or load something. Common in contexts of moving items, logistics, or manual labor.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sino ang papagkargahin natin ng mga sako ng bigas sa trak?
🇺🇸 Who will we have load the sacks of rice onto the truck?
🇵🇭 Huwag mong papagkargahin ng mabigat ang bata.
🇺🇸 Don't make the child carry anything heavy.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.