EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
atmosphere; sky; heavens...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/pa-pa-wi-RIN/
FIL: Ang kalawakan sa itaas ng mundo; ang himpapawid o atmospera na bumabalot sa daigdig.
EN: atmosphere; sky; heavens
This is the kind of word you use when you're feeling poetic or dramatic while looking at the sky. It's not just 'langit' (sky), it's the whole majestic, grand expanse above. "Tumingin ka sa papawirin, andiyan ang mga pangarap mo." It's the sky, but with a Master's degree.
Possibly from 'pawid' (nipa thatch) + -in, referring to the 'roof' of the world.
A more literary or formal term for 'sky' or 'heavens', often used in poetry and literature.
🇵🇭 Ang mga ibon ay malayang lumilipad sa malawak na papawirin.
🇺🇸 The birds fly freely in the vast sky.
🇵🇭 Nagniningning ang mga bituin sa madilim na papawirin.
🇺🇸 The stars are shining in the dark heavens.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.