EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
for, so that, in order to...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/PA-ra/
FIL: Ginagamit upang ipahiwatig ang layunin, benepisyaryo, o direksyon ng isang kilos o bagay.
EN: for, so that, in order to
"Para" is the Swiss Army knife of Pinoy prepositions. It means "for" (Para sa'yo - For you), "so that" (Mag-aral ka para pumasa - Study so that you'll pass), and it's also the magic word you yell in a jeepney to stop. It's the reason for your 'why', the recipient of your 'what'. "Para kanino ka bumabangon?" is the ultimate Filipino existential question.
Mula sa Espanyol na 'para'.
Ginagamit kasama ng 'sa' para sa mga bagay o lugar (para sa), 'kay' para sa isang tao (para kay), at 'kina' para sa maraming tao (para kina).
🇵🇭 Ang mga bulaklak na ito ay para kay Maria.
🇺🇸 These flowers are for Maria.
🇵🇭 Nag-iipon ako para sa kinabukasan ko.
🇺🇸 I am saving for my future.
🇵🇭 Uminom ka ng gamot para gumaling ka.
🇺🇸 Take your medicine so that you'll get better.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.