EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
passageway, path, corridor...
to set aside; to put away; to move aside...
to tilt; to become crooked...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pa-ra-a-NAN/
FIL: Isang lugar na maaaring daanan o gamitin bilang ruta mula sa isang punto patungo sa iba; isang landas o pasilyo.
EN: passageway, path, corridor
Think of it as a "way to have a way". It's the physical path you take. It could be the 'eskinita' (alleyway) you use as a shortcut, the hallway in your office building, or even a metaphorical path in life. It’s the space provided *for passing through* (para + daan + -an).
Mula sa salitang-ugat na 'daan' (way, path) na may panlaping 'pa-…-an', na nagpapahiwatig ng lugar kung saan isinasagawa ang kilos.
Maaari ring tumukoy sa isang paraan o metodo, bagaman mas karaniwan ang 'paraan' para sa kahulugang iyon.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Madilim ang paraanan patungo sa likod-bahay.
🇺🇸 The passageway to the backyard is dark.
🇵🇭 Huwag mong harangan ang paraanan.
🇺🇸 Don't block the path.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.