EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
parishioner; regular customer...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/pa-rok-YA-no/
FIL: Isang miyembro ng isang parokya ng simbahan. Sa modernong gamit, tumutukoy din ito sa isang tapat o madalas na kostumer ng isang negosyo.
EN: parishioner; regular customer
Sa simbahan, sila 'yung laging present sa misa. Sa tindahan, sila 'yung suki. 'Yung tipong papasok ka pa lang sa karinderya, alam na ni Ate 'yung order mo: 'Isang kanin, adobo, extra sabaw!' You're not just a customer, you're a **parokyano**.
Mula sa Espanyol na 'parroquiano' (parishioner).
May dalawang pangunahing kahulugan: isa para sa relihiyon at isa para sa komersyo. Ang konteksto ang nagdidikta ng kahulugan.
🇵🇭 Matagal nang parokyano si Mang Jose sa tindahan ni Aling Nena.
🇺🇸 Mang Jose has been a long-time regular customer at Aling Nena's store.
🇵🇭 Ang mga parokyano ng simbahan ay nag-abuloy para sa pagpapaayos ng bubong.
🇺🇸 The parishioners of the church donated for the roof repairs.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.