EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to make dirty, to soil, to defile...
to celebrate a golden wedding anniversary...
to flatter; to sweet-talk...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pa-ru-mi-HIN/
FIL: Gawing marumi o maglagay ng dumi sa isang bagay na malinis.
EN: to make dirty, to soil, to defile
What your mom thinks you do to the living room 5 seconds after she cleans it. To 'parumihin' is to mess things up, whether it's your white shirt with ketchup, your clean reputation with some chismis, or the floor with your muddy shoes. The opposite of 'Tita-approved'.
From 'pa-' + 'dumi' (dirt) + '-hin'.
Can be used literally for physical dirt or figuratively for reputation or honor.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Huwag mong parumihin ang sahig, kakalinis ko lang.
🇺🇸 Don't make the floor dirty, I just cleaned it.
🇵🇭 Ginawa nila ang lahat upang parumihin ang kanyang pangalan.
🇺🇸 They did everything to defile his name.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.