EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
a terrible/horrific punishment...
to cause to believe, to convert to a faith...
to carry on the shoulder or back...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pa-RU-sang ka-hi-la-hi-LAK-bot/
FIL: Isang kaparusahan na sukdulan sa tindi, kalupitan, at nagdudulot ng matinding takot o pagdurusa.
EN: a terrible/horrific punishment
This isn't just getting grounded. This is 'no internet for a month' level of punishment. A parusang kahila-hilakbot is a punishment so severe it sounds like something from a horror movie or a medieval history book. Like being forced to listen to your parents' old love songs on repeat. Truly horrific.
Combination of 'parusa' (punishment) and 'kahila-hilakbot' (horrific, terrifying).
A very strong and descriptive phrase used to emphasize the severity of a punishment.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang ipatapon sa isang malayong isla ay isang parusang kahila-hilakbot noong unang panahon.
🇺🇸 Being exiled to a remote island was a horrific punishment in the old days.
🇵🇭 Para sa kanya, ang mawalan ng tiwala ng pamilya ay isang parusang kahila-hilakbot.
🇺🇸 For him, losing his family's trust is a terrible punishment.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.