EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
will be allowed to ride; will be given a ride...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/pa-sa-sak-YAN/
FIL: Pahihintulutang sumakay o bibigyan ng serbisyong transportasyon. Ito ay nasa aspetong panghinaharap.
EN: will be allowed to ride; will be given a ride
That moment of hope when you're late for work and your rich officemate pulls up in their SUV. You look at them with your best 'pa-cute' eyes, hoping na **pasasakyan** ka niya. It's the opposite of being 'seen-zoned' by a Grab driver.
From `pa-` (causative) + `sasakyan` (future tense of `sakay`).
ROOT MEANING: to ride; to get on; to board
Future tense of `pasakayin`.
🇵🇭 Libre lang daw, pasasakyan tayo sa van ng barangay.
🇺🇸 They said it's free, we will be given a ride in the barangay van.
🇵🇭 Sino ang pasasakyan mo sa kotse mo bukas?
🇺🇸 Who will you allow to ride in your car tomorrow?
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.