EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to get a tooth filling...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/pas-ta-HAN/
FIL: Ang paglalagay ng pasta o panapal sa butas ng ngipin upang maibalik ang funksyon at hugis nito.
EN: to get a tooth filling
This is what you do at the dentist's office when you have a cavity. 'Doc, **pastahan** n'yo na po itong ngipin ko.' It's the dental version of 'palamanan'. Parang pagtatapal sa butas sa puso mo, pero ito, sa ngipin lang at may bayad.
Mula sa "pasta" (sa diwa ng panapal) + hulaping "-han".
ROOT MEANING: toothpaste
Pangunahing ginagamit sa kontekstong dental na nangangahulugang "lagyan ng panapal ang ngipin".
🇵🇭 Kailangan kong bumalik sa dentista para pastahan ang isa ko pang ngipin.
🇺🇸 I need to go back to the dentist to get a filling for my other tooth.
🇵🇭 Ipinapastahan ni Ana ang kanyang sirang ngipin.
🇺🇸 Ana is having her damaged tooth filled.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.