EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to burn (someone/something); to scald...
hairy, hirsute...
valve...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/pa-SU-in/
FIL: Lapnosin o sunugin ang balat o anumang bagay sa pamamagitan ng init, apoy, o kemikal.
EN: to burn (someone/something); to scald
This is what happens when you touch the sizzling plate without the wooden tray, or when you confidently drink coffee that's fresh off the kettle. It's also a metaphor for getting hurt in a relationship—'mapaso sa pag-ibig'—that feeling of being burned by someone you trusted. Ouch, both literally and figuratively.
`paso` (burn, scald) + `-in` (verb suffix).
ROOT MEANING: a burn (injury)
This is the object-focused verb form. 'Magpaso' is the actor-focused form.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Mag-ingat ka at baka pasuin mo ang iyong kamay sa mainit na kawali.
🇺🇸 Be careful or you might burn your hand on the hot pan.
🇵🇭 Huwag mong hayaang pasuin ng araw ang iyong balat.
🇺🇸 Don't let the sun burn your skin.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.