EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Sluggish; listless; lackadaisical...
condensed milk...
Damn it!...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pa-tay-PA-tay/
FIL: Kumikilos nang mabagal, walang sigla, o walang ganang gumawa ng isang bagay.
EN: Sluggish; listless; lackadaisical
That feeling when the internet is slow, your brain is slow, and everything feels like it's buffering. It's the energy of a Monday afternoon after a long weekend. When your boss asks for the report and you move with the speed of a sloth, that's 'patay-patay'.
Reduplication of 'patay' (dead) to indicate a state or manner of being 'half-dead' or lethargic.
Describes a lack of energy, enthusiasm, or speed in action. It implies a lethargic way of moving or working.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Kung patay-patay ang kilos mo, hinding-hindi ka matatapos sa trabaho ngayong araw.
🇺🇸 If you move so sluggishly, you will never finish your work today.
🇵🇭 Bakit ba patay-patay ang serbisyo sa lugar na ito?
🇺🇸 Why is the service in this place so lackadaisical?
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.