EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to put something on top of...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/pa-TU-ngan/
FIL: Ang kilos ng paglalagay ng isang bagay sa ibabaw ng isa pang bagay.
EN: to put something on top of
Ito yung sinasabi ng nanay mo, "**Patungan** mo ng takip 'yang ulam baka langawin." Or when you're making a burger, you **patungan** the patty with cheese, lettuce, and tomatoes. Sa work, baka **patungan** ka pa ng additional tasks ng boss mo. It's all about adding layers.
Mula sa salitang-ugat na "patong" (layer, something placed on top). Ang hulaping "-an" ay nagiging sanhi upang ang pandiwa ay maging pokus sa ganapan (locative focus).
ROOT MEANING: layer; something placed on top; surcharge
Ito ay isang pandiwang nakapokus sa ganapan (locative-focused). Ang pinapatungan ang siyang tuon ng pandiwa.
🇵🇭 Huwag mong patungan ng mabibigat na libro ang salamin na mesa.
🇺🇸 Don't put heavy books on top of the glass table.
🇵🇭 Pinatungan niya ng keso ang kanyang spaghetti.
🇺🇸 She put cheese on top of her spaghetti.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.