EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
repeat (command)...
to retract, to withdraw...
to wash the dishes...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pa-U-lit/
FIL: Isang utos o pakiusap na gawin muli ang isang sinabi o ginawa.
EN: repeat (command)
This is the polite but firm "Ano 'yun, 'di ko narinig?" It's what you say in a noisy coffee shop, during a laggy video call, or when your lola is telling a story and you missed the juicy part. Basically, "Run that back, please."
From `pa-` (causative/request prefix) + `ulit` (repeat).
Often used in the form "Paulit nga?" (Can you repeat that?) or as a direct command. It's a shortened, more immediate form than "pakisuyong ulitin."
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Paulit nga ng sinabi mo, hindi ko narinig.
🇺🇸 Repeat what you said, I didn't hear it.
🇵🇭 Guro: 'Juan, paulit ng huling talata.'
🇺🇸 Teacher: 'Juan, repeat the last paragraph.'
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.