EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to figure out...
jejecore (aesthetic)...
Jejemon (a person)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pi-gu-RA-han/
FIL: Isipin o bumuo ng larawan sa isip; tantiyahin o kalkulahin ang isang bagay.
EN: to figure out
This is the Tagalized version of 'figure out.' It's what you do when you're trying to calculate your budget for the next 11.11 sale. 'Pigurahan mo nga kung magkano lahat 'to.' It's also used for imagining something. 'Can you picture it out?' -> 'Mapipigurahan mo ba?' A very useful word for BPO agents and anyone trying to make sense of their finances before petsa de peligro.
From Spanish `figura` (figure, shape) + Tagalog suffix `-han`.
A common Taglish/colloquial verb that has entered mainstream usage.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Pigurahan mo kung paano natin gagawin ito nang hindi gumagastos nang malaki.
🇺🇸 Figure out how we can do this without spending too much.
🇵🇭 Sinusubukan kong pigurahan ang itsura niya batay sa iyong deskripsyon.
🇺🇸 I'm trying to picture what he looks like based on your description.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.