EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
most severe, worst...
to be able to break free; to escape...
to be able to cause drowsiness; to make sleepy...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pi-na-ka-ma-lub-HA/
FIL: Ang nasa pinakamasamang kalagayan o may pinakamatinding epekto, karaniwang tumutukoy sa sakit, pinsala, o problema.
EN: most severe, worst
This is when a situation goes from 'bad' to 'Code Red.' It's not just a cough, it's pneumonia. It's not just a traffic jam, it's EDSA on a payday Friday rain. It's the 'worst-case scenario' actually happening. When a doctor says the patient's condition is **pinakamalubha**, it's time to be seriously concerned.
From `pinaka-` (superlative prefix) + `malubha` (severe, serious).
ROOT MEANING: severely; greatly; very
Almost always used in a negative context, referring to the severity of an illness, injury, problem, or situation.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nasa pinakamalubha siyang kalagayan kaya kailangan siyang isugod sa ospital.
🇺🇸 He is in the most severe condition so he needs to be rushed to the hospital.
🇵🇭 Ang pagbaha ang naging pinakamalubha niyang problema sa taong ito.
🇺🇸 The flood became his worst problem this year.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.