EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
door and/or doorframe...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/pin-TO o bas-ka-GAN/
FIL: Isang parirala na tumutukoy sa pinto mismo kasama ang balangkas o kuwadro nito na tinatawag na baskagan.
EN: door and/or doorframe
This is some old-school construction lingo, like something your Lolo na karpintero would say. It's the complete door package deal: not just the part that swings, but also the frame it's attached to. The whole shebang.
Combination of 'pinto' (door) and 'baskagan' (doorframe). 'Baskagan' is less common now, with 'hamba' being more frequently used.
This is a rare, almost archaic phrase. 'Hamba' is the more common term for doorframe today.
🇵🇭 Sinusukat ng karpintero ang kabuuan ng pinto o baskagan.
🇺🇸 The carpenter is measuring the entire door and doorframe assembly.
🇵🇭 Kasama sa kontrata ang pagpapalit ng lahat ng pinto o baskagan sa bahay.
🇺🇸 The contract includes the replacement of all doors and doorframes in the house.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.