EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
small-time, insignificant, of low quality...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/pi-pit-SU-gin/
FIL: Tumutukoy sa isang bagay, tao, o halaga na maliit, hindi mahalaga, o mababa ang kalidad.
EN: small-time, insignificant, of low quality
Eto yung sinasabi mo sa kalaban mo sa Mobile Legends na akala mo magaling, pero 'di naman pala. O kaya yung project na binigay sa'yo na ang budget, pang-isang kape lang. "Pipitsugin lang 'yan!" means it's easy money, not a real challenge.
From a colloquial understanding of 'pitsa' (a coin of small value), with the diminutive/pejorative suffix '-in'.
ROOT MEANING: date (calendar)
Often used in a derogatory or dismissive way to belittle something or someone.
🇵🇭 Huwag mong maliitin ang kalaban, kahit mukha siyang pipitsugin.
🇺🇸 Don't underestimate the opponent, even if they look small-time.
🇵🇭 Barya lang ba ang tingin mo sa akin? Pipitsugin ba ang halaga ko sa'yo?
🇺🇸 Do you just see me as loose change? Is my worth to you that insignificant?
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.