EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to make permanent; to fix; to finalize...
shameless, thick-faced...
electric charge, potency...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pir-MI-hin/
FIL: Gawing pirmi o hindi nagbabago; patatagin; gawing pinal.
EN: to make permanent; to fix; to finalize
Similar to "pirmihan," but often used with more abstract concepts like decisions or plans. Think of it as hitting the "save and lock" button on a decision. "Pirmihin mo na ang isip mo, aalis ba tayo o hindi?" means "Make up your mind for good, are we leaving or not?"
From "pirmi" + "-hin" suffix.
ROOT MEANING: permanent, fixed, constant
Focuses on the object being made permanent. Often interchangeable with 'pirmihan' but can feel more direct, especially for decisions.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Dapat mong pirmihin ang iyong sagot bago ipasa ang papel.
🇺🇸 You should finalize your answer before submitting the paper.
🇵🇭 Sinusubukan niyang pirmihin ang kaniyang posisyon sa kumpanya.
🇺🇸 He is trying to solidify his position in the company.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.