EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
two-faced, insincere, fake...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/PLAS-tik/
FIL: Tumutukoy sa isang taong hindi tapat, pakitang-tao, at nagkukunwari lamang sa ipinapakitang ugali o pakikitungo.
EN: two-faced, insincere, fake
The person who's super nice to your face but talks trash behind your back. They're the 'frenemy' in your office or barkada. You know, the one who'll praise your new haircut then screenshot your photo for the group chat with the caption 'ano na naman 'to?' Classic backstabber.
From English 'plastic', used metaphorically to mean artificial or not genuine.
A very common colloquial term to describe insincerity. Can also be used as a noun to refer to a person ('Huwag kang maniwala diyan, plastik 'yan.').
🇵🇭 Huwag kang masyadong magtiwala sa kanya, plastik daw 'yan sabi ng marami.
🇺🇸 Don't trust her too much, many say she's two-faced.
🇵🇭 Ayoko ng mga kaibigang plastik; masakit silang katraydor.
🇺🇸 I don't like fake friends; they are painful traitors.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.