EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
(slang, minced oath)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/PO-tek/
FIL: Isang banayad na anyo ng bulalas na "puta," ginagamit upang ipahayag ang pagkadismaya, pagkainis, o pagkagulat nang hindi gaanong bulgar.
EN: (slang, minced oath)
The "for general patronage" version of "pota." It's the curse word you can say in front of your tita without getting a full-on sermon, maybe just a side-eye. You use it when you're mildly annoyed, like when the wifi is buffering or when you get a "seen" on Messenger. "Potek, seen-zoned na naman ako."
Isa pang korapsyon o pagpapalit-tunog ng salitang "puta" upang maging mas banayad.
Isang napaka-karaniwang ekspresyon na mas katanggap-tanggap sa publiko kumpara sa orihinal na mura.
🇵🇭 Potek, ang hirap naman ng exam na ito!
🇺🇸 Heck, this exam is so hard!
🇵🇭 Ay potek! Nakalimutan ko 'yung susi sa loob ng kotse.
🇺🇸 Oh shoot! I forgot the key inside the car.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.