EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to go there...
original...
origin...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pu-ma-ro-ON/
FIL: Tumungo o magpunta sa isang tiyak na lugar na malayo sa nagsasalita at sa kinakausap.
EN: to go there
The formal, slightly dramatic way of saying 'go over there.' You won't hear this in a jeepney ("Manong, pumaroon lang po sa kanto!"), but you might see it in a historical movie or a classic novel. It's the opposite of 'pumarito' (come here).
From 'doon' (there) with the '-um-' infix.
ROOT MEANING: there (far)
Often used in formal or literary contexts. The more common, everyday equivalents are 'pumunta doon' or 'magpunta doon'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Pumaroon ka sa kaharian at sabihin sa hari ang masamang balita.
🇺🇸 Go there to the kingdom and tell the king the bad news.
🇵🇭 Nais ng mga apostol na pumaroon sa kabilang ibayo.
🇺🇸 The apostles wanted to go there to the other side.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.