EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to drip; to fall (like rain)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/pu-ma-TAK/
FIL: Bumagsak nang paunti-unti o tig-isa-isa, tulad ng likido, butil, o luha.
EN: to drip; to fall (like rain)
This is the 'plip-plop' verb. It's the sound of a leaky faucet that keeps you up at night, the first few drops of rain that make you rush to get the laundry inside, or when your tears start to fall during a sad movie. It's the start of something, whether it's a downpour or a 'hugot' moment.
The base verb for rain, leaks, or any falling liquid. The phrase 'pumatak nang malakas' means 'to pour' or 'to rain heavily.'
🇵🇭 Nagsimulang pumatak ang ulan kaya sinara ko agad ang mga bintana.
🇺🇸 The rain started to fall, so I immediately closed the windows.
🇵🇭 Pumatak ang luha sa kanyang mga mata nang marinig ang balita.
🇺🇸 A tear fell from her eyes when she heard the news.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.