EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to cut something off...
act of gambling...
the act of digging; excavation...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pu-TU-lin/
FIL: Ang pagputol o paghiwalay sa isang bagay mula sa pinagkakabitan nito. Ito ay ang anyong pautos o layon ng pandiwang 'putol'.
EN: to cut something off
The command form of 'to cut.' It's what your mom yells when you've been on the phone too long: 'Putulin mo na 'yang telepono!' (Cut that phone call!). It's also what you do to a rope, a string, or a toxic relationship. It's the action of making something 'putol.'
Mula sa 'putol' (cut) + '-in' (panlaping object-focus).
ROOT MEANING: a piece, a cut part
Ito ang pandiwa sa pokus sa layon. Ang katumbas nito sa pokus sa tagaganap ay 'pumutol'. Ang salitang 'putusin' ay isang di-karaniwang baryasyon.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Kailangang putulin ang lubid para maibaba ang kahon.
🇺🇸 The rope needs to be cut to lower the box.
🇵🇭 Putulin mo na ang ugnayan ninyo kung hindi ka na masaya.
🇺🇸 Cut your ties if you are no longer happy.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.