EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Ally, close friend, confidant...
tamales (a type of Filipino rice cake)...
just right; perfectly timed...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ra-KAN/
FIL: Isang matalik na kaibigan, kapanalig, o kasama na pinagkakatiwalaan. Madalas itong ginagamit sa mga pormal o makalumang konteksto.
EN: Ally, close friend, confidant
This sounds like something your lolo would call his drinking buddy from the old days. It's like 'tropa' or 'barkada' but with a vintage, almost noble, feel. Think of it as your OG ally, your ride-or-die before those terms even existed.
From Malay 'rakan' meaning 'friend' or 'partner'.
More common in historical or literary contexts. Not typically used in modern everyday conversation.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Siya ang aking rakan sa lahat ng laban sa buhay.
🇺🇸 He is my ally in all of life's battles.
🇵🇭 Ang mga tapat na rakan ay mahirap hanapin.
🇺🇸 Loyal confidants are hard to find.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.