EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
scrape; shavings; shaved ice dessert...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/RAS-pa/
FIL: Ang kilos ng pagkayod o pagkaskas sa isang ibabaw; maaari ring tumukoy sa mga pinong piraso na resulta ng pagkayod, o isang uri ng palamig na gawa sa kinayod na yelo.
EN: scrape; shavings; shaved ice dessert
Remember that summer treat? That's raspa - shaved ice with colorful syrup and milk. It's the OG halo-halo for kids on a budget. But it also means 'scrape'. Like when your car gets a 'gasgas' or 'raspa' in the parking lot. Or when a doctor has to 'raspa' (perform a D&C), which is a less fun context.
From Spanish 'raspa' (scraping, rasping).
The meaning depends heavily on context, from food (shaved ice), to surface damage (scrape), to a medical procedure (D&C or curettage).
🇵🇭 Gusto ko ng raspa na may gatas.
🇺🇸 I want shaved ice with milk.
🇵🇭 May raspa ang gilid ng kotse.
🇺🇸 There's a scrape on the side of the car.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.