EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
riddled with bullets; berated...
to season; to add flavor...
to publish; to have published...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/rat-RAT/
FIL: (Kolokyal) Tumutukoy sa isang bagay na sunud-sunod na tinamaan, pinagsabihan, o ginawa nang walang tigil at mabilis. Orihinal na tumutukoy sa tunog ng machine gun.
EN: riddled with bullets; berated
Two meanings: 1) Yung eksena sa action movie na ratrat ng bala ang sasakyan ng bida. 2) Yung bunganga ng boss mo kapag late ka, ratrat ka ng sermon from the moment you step in. It’s a verbal machine gun. "Na-ratrat ako ng tasks pag-open ko pa lang ng email."
Onomatopeya mula sa tunog ng mabilis na putok ng baril (rat-tat-tat).
Isang salitang balbal na may negatibong konotasyon, nagpapahiwatig ng karahasan o matinding presyon.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Pagkatapos ng engkwentro, ratrat sa bala ang pader ng gusali.
🇺🇸 After the encounter, the building wall was riddled with bullets.
🇵🇭 Rinatrat siya ng tanong ng mga reporter.
🇺🇸 He was bombarded with questions by the reporters.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.