EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
rheumatic; prone to rheumatism...
to make permanent; to fix; to finalize...
period (of time); menstruation...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ra-yu-MA-hin/
FIL: Tumutukoy sa isang tao na may sakit na rayuma o madalas makaranas ng pananakit ng mga kasukasuan.
EN: rheumatic; prone to rheumatism
This is your lola or tito telling you not to take a bath at night or get caught in the rain, 'kasi baka ka rayumahin!' It's the Pinoy catch-all term for any joint pain, especially for the older generation who suddenly become human barometers when the weather gets cold.
From Spanish 'reuma' (rheumatism) with Tagalog suffix -in.
Often used as a verb-like adjective, as in 'Madaling rayumahin ang matatanda.' (The elderly are prone to rheumatism.)
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Huwag kang magbabad sa ulan, baka ka rayumahin.
🇺🇸 Don't soak in the rain, you might get rheumatic pains.
🇵🇭 Laging may dalang pamahid ang lola ko dahil rayumahin siya.
🇺🇸 My grandmother always brings liniment because she is prone to rheumatism.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.