EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
reduction (historical)...
to cook...
dish; viand...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/re-duk-si-YON/
FIL: Isang pamamaraan na ipinatupad noong panahon ng pananakop ng Espanya sa Pilipinas kung saan sapilitang pinagsama-sama sa iisang pamayanan o pueblo ang mga katutubong Pilipino na dating nakatira sa mga kalat-kalat na lugar.
EN: reduction (historical)
Imagine the Spanish colonizers acting like strict city planners. They saw Filipinos living happily in their scattered barangays and said, "Nope, too messy." So they forced everyone to move into a centralized town, or 'pueblo,' built 'bajo de la campana' (under the church bells). This was the 'reducción'. It was basically the ultimate "para madali kayong mabilang... at mabantayan" move. It made tax collection, conversion, and control a whole lot easier for them.
Mula sa salitang Espanyol na "reducción" (pagbabawas, pagtitipon).
Isang terminong pangkasaysayan na ginagamit sa pag-aaral ng panahon ng kolonyalismong Espanyol sa Pilipinas.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang sistema ng reduksiyon ay nagpabago sa ayos ng pamumuhay ng mga sinaunang Pilipino.
🇺🇸 The reducción system changed the way of life of the early Filipinos.
🇵🇭 Pinag-aralan namin sa klase kung paano ipinatupad ang reduksiyon at ang epekto nito sa pagbuo ng mga bayan.
🇺🇸 We studied in class how the reducción was implemented and its effect on the formation of towns.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.