EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
rein...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/REN-da/
FIL: Isang mahabang piraso ng katad o lubid na nakakabit sa suga ng kabayo, ginagamit ng sakay upang gabayan o kontrolin ito.
EN: rein
Ito yung 'manibela' ng kabayo. Kung paano mo kinokontrol ang budget mo pag 14th of the month para umabot sa sweldo, ganun din ang paghawak sa renda—mahigpit at puno ng pag-asa. Figuratively, ito yung pagkontrol sa isang sitwasyon or even sa sarili mo. 'Hawakan mo ang renda ng buhay mo!'
From Spanish 'rienda'.
Also used metaphorically to mean 'control' or 'reign'.
🇵🇭 Mahigpit ang hawak ng kutsero sa renda ng kanyang kabayo.
🇺🇸 The coachman held the rein of his horse tightly.
🇵🇭 Panahon na para hawakan mo ang renda ng iyong kinabukasan.
🇺🇸 It's time for you to take the reins of your future.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.