EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to photograph; to take a picture of (object-focuse...
Poetic joust...
Absurdity; foolishness...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/rit-ra-TU-hin/
FIL: Kunan ng larawan ang isang partikular na tao o bagay. Ang diin ay nasa mismong paksa ng larawan.
EN: to photograph; to take a picture of (object-focused)
Similar to 'ritratuhan', but with more focus on the subject. Think of it as the 'object-focused' version. "Sino ang gusto mong **ritratuhin** ko? Yung aso o yung pusa?" It's about singling out the subject to be photographed.
From Spanish 'retrato' (portrait, picture).
The suffix '-in' focuses the action on a specific object. So, 'ritratuhin' means to make something the direct subject of the picture-taking.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Gusto kong ritratuhin ang paglubog ng araw sa Manila Bay.
🇺🇸 I want to take a picture of the sunset at Manila Bay.
🇵🇭 Huwag mo akong ritratuhin, hindi pa ako nagsusuklay!
🇺🇸 Don't take a picture of me, I haven't combed my hair yet!
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.