EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
at first, in the beginning...
a chip; a nick...
to chip (something); to nick (something)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/sa U-na/
FIL: Tumutukoy sa simula o sa panimulang bahagi ng isang kaganapan, proseso, o yugto ng panahon.
EN: at first, in the beginning
The official phrase for 'Akala ko noon...' It's the setup for a plot twist in any chismis or life story. 'Sa una, akala ko masungit siya, 'yun pala ang kulit!' It's the 'before' in a 'before and after' comparison, whether it's about a person, a new job, or your feelings for someone.
Mula sa `sa` (in/at) + `una` (first).
ROOT MEANING: first; primary; before
Ginagamit upang ipakilala ang isang paunang estado o kilos na madalas ay may kaibahan sa kung ano ang nangyari sa huli.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sa una, mahirap talaga matuto ng bagong wika, pero habang tumatagal ay gumagaling ka.
🇺🇸 At first, it's really hard to learn a new language, but you get better over time.
🇵🇭 Akala ko ayos lang kami, pero 'yun pala ay sa una lang masaya.
🇺🇸 I thought we were okay, but it turns out it was only happy in the beginning.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.