EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
intertwined...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/SA-bat-SA-bat/
FIL: Tumutukoy sa kalagayan ng pagiging magkakasalungat, magkakabuhol, o hindi maayos na pagkakalagay ng mga bagay. Pwede ring tumukoy sa sabay-sabay at magulong pagsasalita.
EN: intertwined
This is the state of your earphones inside your pocket. It's also the traffic in EDSA on a payday Friday. Or that one Zoom meeting where everyone is talking over each other. Pure, unadulterated chaos.
Reduplication of 'sabat' (to intercept, to cross).
Can describe physical objects being tangled or conversations being disorderly. When used for speech, it implies interrupting one another.
🇵🇭 Sabat-sabat ang mga kable ng kuryente sa poste.
🇺🇸 The electrical wires on the post are intertwined.
🇵🇭 Huwag kayong magsalita nang sabat-sabat para magkaintindihan tayo.
🇺🇸 Don't speak all at once, interrupting each other, so we can understand one another.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.