EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Harbor; port; dock...
to cause someone to curse at you; to provoke cursi...
to hack or chop repeatedly with a bolo...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/sad-SA-ran/
FIL: Isang lugar sa baybayin kung saan maaaring dumaong o sumadsad ang mga sasakyang-dagat upang maging ligtas mula sa malalakas na alon o bagyo.
EN: Harbor; port; dock
Think of it as the parking lot for boats. It's where ships go to chill, unload their cargo (or chismis from another island), and take a break from the wild waves of the sea. The sadsaran is the safe space for every seafarer, the final stop after a long journey.
Mula sa ugat na 'sadsad' (sumayad o dumaong) at hulaping '-an' (lugar kung saan ginagawa ang kilos).
Bagama't ang 'sadsad' ay maaaring mangahulugang 'run aground', ang 'sadsaran' ay tumutukoy sa isang ligtas na daungan.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Naghihintay ang mga mangingisda sa sadsaran na humupa ang bagyo.
🇺🇸 The fishermen are waiting at the harbor for the storm to subside.
🇵🇭 Ang sadsaran ng Maynila ay isa sa pinakaabala sa buong bansa.
🇺🇸 The port of Manila is one of the busiest in the country.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.