EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
To ride on; to go along with...
tool, accomplice...
tools, equipment, furniture...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/sak-YAN/
FIL: Tumuloy o sumakay sa isang sasakyan. Ginagamit din sa matalinghagang paraan para sa pagsang-ayon o paglahok sa isang usapan o kalakaran.
EN: To ride on; to go along with
This is what you do to a jeep, bus, or MRT when you're late for your BPO shift. It's also what your friend does to your 'hugot' or joke—they 'ride along' with it. 'Sakyan mo na lang ang trip niya' means just go with their flow, even if it's weird.
ROOT MEANING: to ride; to get on; to board
The -an suffix makes the object (the vehicle or the topic) the focus of the action. It implies participation.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sakyan mo na ang huling biyahe ng bus pauwi.
🇺🇸 Get on the last bus trip going home.
🇵🇭 Huwag mong sakyan ang mga tsismis na naririnig mo.
🇺🇸 Don't go along with the rumors you are hearing.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.