EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
chin rest; act of resting the chin on the hand...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/sa-lung-ba-BA/
FIL: Ang kilos ng pagpapatong ng baba sa kamay o sa anumang patungan, karaniwang nagpapahiwatig ng malalim na pag-iisip, pagkabagot, o pagmamasid.
EN: chin rest; act of resting the chin on the hand
This is the official pose of someone who's "overthinking," bored in a Zoom meeting, or watching a sad K-drama. It's the universal sign for "Marites, ano na ang latest?" while waiting for the chismis to drop.
From salo (to catch, support) + baba (chin).
🇵🇭 Napansin ko ang kanyang malalim na salungbaba habang nakatingin sa malayo.
🇺🇸 I noticed his deep chin rest as he stared into the distance.
🇵🇭 Tigilan mo na ang salungbaba, hindi ka niyan matutulungan sa problema mo.
🇺🇸 Stop resting your chin on your hand, that won't help you with your problem.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.