EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Pawn; mortgage; pledge...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/SANG-la/
FIL: Ang bagay na ginamit bilang garantiya sa isang utang; ang kasunduan ng pagsasangla.
EN: Pawn; mortgage; pledge
This is the actual item you left at the pawnshop, now sitting behind a glass display, waiting for you to rescue it. It's also the 'resibo' (pawn ticket) that represents your hope and your financial anxiety.
Refers to the act, the agreement, or the item being pawned. 'Sanlaan' or 'bahay-sanglaan' is the pawnshop itself.
🇵🇭 Nawala niya ang papel de sangla kaya hindi niya matubos ang relo.
🇺🇸 He lost the pawn ticket so he cannot redeem the watch.
🇵🇭 Ang bahay at lupa nila ay nasa sangla.
🇺🇸 Their house and lot are under mortgage.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.