EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
will pour; will transfer; will translate...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/sa-sa-LIN/
FIL: Ililipat ang isang bagay, karaniwang likido, mula sa isang lalagyan patungo sa iba; isasalin ang isang wika sa iba. Ito ay nasa aspetong panghinaharap.
EN: will pour; will transfer; will translate
The action of moving something from one container to another. Like when you 'sasalin' the last drop of shampoo into the new bottle, or the coffee from the pot to your 'World's Best Dad' mug. It also means 'will translate,' which is what I'm doing right now—'sasalin'-ing Tagalog to English. Meta!
Future tense of 'sumalin' or the object-focused 'salinin'.
Can refer to liquids, data, or languages. The context determines the meaning.
🇵🇭 Sasalin ko ang tubig mula sa pitsel papunta sa baso.
🇺🇸 I will pour the water from the pitcher into the glass.
🇵🇭 Sino ang sasalin ng dokumentong ito sa wikang Ingles?
🇺🇸 Who will translate this document into the English language?
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.