EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
for us; our; ours (inclusive)...
to treasure, to hold dear, to cherish...
to curse at someone profusely...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/sa-TIN/
FIL: Isang panghalip na paari at palagyo (inclusive) na pinaikling anyo ng "sa atin," tumutukoy sa tagapagsalita at sa kausap.
EN: for us; our; ours (inclusive)
The ultimate 'group project' pronoun. "Para sa'tin 'to!" is the battle cry before a group presentation or a drinking session. It's the opposite of 'samin' (our/ours, exclusive), which is what you use when you're talking about your squad and you don't want to include the person you're talking to. It's the pronoun of 'sana all'.
Contraction of 'sa atin'.
ROOT MEANING: ours (inclusive)
This is the inclusive 'our/ours', meaning it includes the speaker and the listener(s). It is a contraction of "sa atin".
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang tagumpay na ito ay para sa'tin lahat.
🇺🇸 This success is for all of us.
🇵🇭 Hindi sa'tin ang bahay na 'yan.
🇺🇸 That house is not ours.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.