EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
(expletive, very...)...
to pop (corn); to toast (grains)...
to muzzle; to gag...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/shu-TA-bels/
FIL: Isang pinalawig at pinalamutiang bersyon ng 'shuta' sa swardspeak, ginagamit para sa mas matinding diin o para sa nakakatuwang epekto.
EN: (expletive, very...)
This is 'shuta' with a fabulous, glittery cape. It's the extra-dramatic, telenovela-slap version. You don't just say 'shutabels', you perform it. It's for when a simple 'shuta' is not enough to contain your feelings.
From swardspeak (gayspeak), an embellished form of 'shuta', likely with the suffix '-bels' for flair.
ROOT MEANING: (expletive, term of address)
Used for added emphasis or comedic effect. Purely informal and part of the beki/gayspeak lexicon.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Shutabels! Nakalimutan kong may exam pala ngayon!
🇺🇸 Oh my god! I forgot there's an exam today!
🇵🇭 Ang traffic, shutabels! Male-late na ako.
🇺🇸 The traffic is insane! I'm going to be late.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.