EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
okay...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/SI-ge/
FIL: Isang salitang nagpapahayag ng pagsang-ayon, pahintulot, o pag-uudyok na magpatuloy.
EN: okay
The most versatile word in the Filipino vocabulary. It can mean 'okay, sure' (Sige, sama ako), 'go ahead, I dare you' (Sige, subukan mo), 'come on!' (Sige na!), or 'this is it, let's do this' (Sige, laban!). It's the ultimate Swiss Army knife of Filipino expressions, packed with nuance depending on your tone.
From Spanish 'sigue' (it follows, go on).
Its meaning is heavily dependent on context and intonation. Can function as an interjection, adverb, or verb.
🇵🇭 Sige, pumapayag na ako sa gusto mo.
🇺🇸 Okay, I agree to what you want.
🇵🇭 Gusto mo umalis? Sige!
🇺🇸 You want to leave? Go on!
🇵🇭 Sige na, please, pautangin mo muna ako.
🇺🇸 Come on, please, lend me some money first.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.