EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Oppressed; choked....
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/si-KIL/
FIL: Ang kalagayan ng pagiging pinipigilan, ginigipit, o inaapi; ang akto ng pagdiin sa leeg upang hindi makahinga.
EN: Oppressed; choked.
That feeling when you have three deadlines, your boss is messaging you at 10 PM, and your internet is lagging. You feel 'sikil'. It's being choked, literally or figuratively, by pressure, a person, or a system. It's the ultimate "I can't breathe" moment, whether it's from stress or a real headlock.
The verb form is 'sikilin' (to oppress/choke). It has a strong, often violent connotation, both physically and metaphorically.
🇵🇭 Nararamdaman nilang sikil ang kanilang karapatan sa pagpapahayag.
🇺🇸 They feel that their right to expression is oppressed.
🇵🇭 Huwag mong sikilin ang pangarap ng iyong anak.
🇺🇸 Do not suppress your child's dreams.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.