EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to start; start! (imperative)...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/SI-mu-la/
FIL: Ang pag-umpisa o pagganap sa isang gawain o kilos. Sa anyong pautos, ito ay nangangahulugang "umpisahan mo na."
EN: to start; start! (imperative)
This is the 'Game na!' or 'Let's go!' command. When your friend is taking forever to tell a story, you say 'Simula na!' (Start already!). It's the verbal green light, the starting gun. It's less formal than 'magsimula' and more direct.
The pronunciation shifts to /SI-mu-la/ when used as an imperative command, stressing the first syllable. The noun form is /si-mu-LA/.
🇵🇭 Simula na ang palabas!
🇺🇸 The show is starting now!
🇵🇭 Sige na, ikuwento mo na. Simula!
🇺🇸 Go on, tell your story. Start!
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.