EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to plow, to till...
a blessing; heaven-sent...
capital contribution; share...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/sing-ka-LIN/
FIL: Ang pag-aararo o pagbubungkal ng lupa, karaniwan bilang paghahanda sa pagtatanim.
EN: to plow, to till
This is a term straight from the *probinsya* playbook. To **singkalin** the land is the original "hustle"—the back-breaking work of preparing the soil for planting. It’s the farmer's workout routine, powered by carabao and sheer grit, long before gyms and "leg day" were a thing.
Ito ang anyong pautos o pawatas ng pandiwa. Ang 'singkal' ay ang mismong araro o pang-araro.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Maagang gumising ang magsasaka upang singkalin ang kanyang bukid.
🇺🇸 The farmer woke up early to plow his field.
🇵🇭 Dapat nang singkalin ang lupa bago pa dumating ang tag-ulan.
🇺🇸 The land must be tilled before the rainy season arrives.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.