EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
darned; mended (by sewing)...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/si-nul-si-HAN/
FIL: Ang kilos ng pagtatahi o pagkukumpuni sa isang butas o punit sa damit gamit ang karayom at sinulid.
EN: darned; mended (by sewing)
Life skill na natutunan mo sa T.H.E. (Technology and Home Economics) na super useful 'pag napunit ang paborito mong maong. Ito 'yung pag-repair sa butas ng medyas o damit. Parang sa relasyon, 'pag may butas o problema, hindi agad tinatapon, kundi sinusulsihan muna para maayos.
From the root word 'sulsi' (to darn/mend).
Past tense. Refers to repairing a hole in fabric, not just sewing two pieces together (which is 'tinahi').
🇵🇭 Sinulsihan ni Lola ang butas sa aking medyas.
🇺🇸 Grandma darned the hole in my sock.
🇵🇭 Dahil paborito ko ang kamisetang ito, sinulsihan ko na lang ang maliit na punit.
🇺🇸 Because this is my favorite shirt, I just mended the small tear.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.