EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
mentally disturbed; insane...
to cause hesitation...
to have something audited...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/SI-ra ang I-sip/
FIL: Isang ekspresyon na tumutukoy sa isang tao na may problema sa pag-iisip o hindi nasa tamang katinuan.
EN: mentally disturbed; insane
A slightly more formal or clinical-sounding way of saying someone has mental problems. Less aggressive than 'sira ang ulo.' You might hear this in a news report about a tragic event, e.g., 'Ang suspek ay sinasabing sira ang isip.'
A phrase. Less common in casual talk than 'sira ang ulo.' Can be seen as more descriptive of a condition rather than just an insult.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Dinala sa mental hospital ang lalaking tila sira ang isip.
🇺🇸 The man who seemed mentally disturbed was taken to a mental hospital.
🇵🇭 May mga nagsasabi na sira ang isip niya dahil sa matinding trauma.
🇺🇸 Some say he is mentally disturbed because of severe trauma.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.