EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
I give up!; Say it already!...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/si-RIT na/
FIL: Isang kolokyal na ekspresyon na nangangahulugang pagsuko sa isang hulaan o paghiling sa isang tao na sabihin na ang isang lihim o sagot.
EN: I give up!; Say it already!
The ultimate "I give up!" in a guessing game. It's what you scream when your friend is being pabitin with the chismis and you just can't take the suspense anymore. "Ano na, spill the tea! Sirit na!"
Hango sa salitang Espanyol na 'ceder' (sumuko), na inangkop sa isang mapaglarong ekspresyong Tagalog.
ROOT MEANING: to spurt; to give up (in a game)
Karaniwang ginagamit sa mga laro tulad ng Pinoy Henyo o kapag sinusubukang kumuha ng tsismis mula sa isang tao.
🇵🇭 Ayoko nang manghula, sirit na! Ano ba talaga ang sagot?
🇺🇸 I don't want to guess anymore, I give up! What is the answer, really?
🇵🇭 Ang tagal mo namang sabihin ang chismis. Sirit na!
🇺🇸 You're taking so long to tell the gossip. Say it already!
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.