EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
Soft launch...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/SOFT lonch/
FIL: Ang paunti-unting pagpapakilala o pagpapahiwatig ng isang bagay, tulad ng isang bagong relasyon, sa publiko o sa social media, nang hindi ito direktang inaamin o inaanunsyo.
EN: Soft launch
The 'di-diretsahang pag-reveal' ng jowa. You post a picture of two coffee cups, a photo where their hand is visible, or an IG story where you can hear their laugh in the background. It’s for the marites to analyze. You're not officially announcing the relationship, just dropping clues para 'pag nag-break, hindi masyadong nakakahiya mag-delete. It's a trial period for your public image as a couple.
Hango sa pariralang Ingles na "soft launch", orihinal na mula sa marketing at tech.
Habang orihinal na terminolohiya sa negosyo, naging popular ito sa konteksto ng mga relasyon sa social media.
🇵🇭 Nakita mo ba yung IG story niya? Mukhang soft launch na nila ng bago niyang jowa.
🇺🇸 Did you see her IG story? It looks like a soft launch with her new partner.
🇵🇭 Hindi pa kami official, pero parang nag-soft launch na siya sa akin sa Twitter.
🇺🇸 We're not official yet, but it seems like he soft launched me on Twitter.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.