EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
spoilers...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/SPOY-lers/
FIL: Mga impormasyon tungkol sa isang mahalagang bahagi ng balangkas o kuwento ng isang pelikula, libro, o palabas na maaaring makasira sa surpresa o karanasan ng iba kung malalaman nang maaga.
EN: spoilers
The number one public enemy on Philippine social media the day a new Marvel movie or K-Drama episode drops. Filipinos are VERY passionate about avoiding spoilers. You'll see posts like "RESPECT THE HYPE! NO SPOILERS PLEASE!" all over your feed. Sharing spoilers is a quick way to get unfriended, blocked, or digitally cursed.
From English 'spoilers'.
Almost always used in its English form. The phrase "Bawal spoilers!" (Spoilers are forbidden!) is extremely common online and in conversations.
🇵🇭 Umalis muna ako sa Twitter para makaiwas sa mga spoilers ng bagong series.
🇺🇸 I left Twitter for a while to avoid spoilers for the new series.
🇵🇭 Huy, bawal spoilers! Hindi ko pa napapanood 'yan!
🇺🇸 Hey, no spoilers! I haven't watched that yet!
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.