EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to stomp one's feet repeatedly, to throw a tantrum...
to take advantage of someone's absence, to act opp...
to catch; to join for a meal...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/su-mal-dak-sal-DAK/
FIL: Ang paulit-ulit at malakas na pagpadyak ng paa sa sahig, karaniwang nagpapahiwatig ng matinding galit, pagkadismaya, o pagmamaktol, lalo na sa mga bata.
EN: to stomp one's feet repeatedly, to throw a tantrum
This is the signature move of a toddler in the toy section who didn't get the giant teddy bear. It's the physical manifestation of 'I want it NOW!' Also seen in adults when the Wi-Fi suddenly dies during a crucial Netflix scene. The feet start stomping, and the drama begins.
A very descriptive word, often associated with children's tantrums or extreme frustration. The repetition in the word ('saldak-saldak') emphasizes the repeated action of stomping.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sumaldak-saldak ang bata nang hindi siya bilhan ng laruan.
🇺🇸 The child stomped his feet repeatedly when he wasn't bought a toy.
🇵🇭 Huwag kang sumaldak-saldak diyan na parang bata!
🇺🇸 Don't throw a tantrum there like a child!
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.